过水下口

明 · 刘侃 · 七言绝句

原文
山树参差石径斜,雨余飞瀑过桑麻。
山翁放罢村前犊,倚杖溪头护稻花。
译文 / 白话释义

山上的树木高低不齐,石头铺成的小路蜿蜒曲折,雨后飞泻的瀑布越过田野。山村的老者放牧完村子前面的牛犊,拄着拐杖在溪边守护着稻花。

注释

长短、高低不齐的样子。;小牛。

赏析

从文学手法上看,首句‘山树参差石径斜’通过描写山上树木的参差不齐和曲折的石径,简单几笔勾勒出一幅山间景色,是白描手法的运用,让画面富有层次感。‘雨余飞瀑过桑麻’则在静态的山间景色基础上增添了动态元素,飞瀑‘过’桑麻,使画面鲜活起来。在情感表达方面,全诗表达出一种闲适、宁静之感。山翁放犊后倚杖护稻花,描绘出乡村生活的恬静画面,诗人对这种乡村生活是欣赏和向往的。在意境营造上,诗中既有山树、石径、飞瀑等自然景象,又有山翁、村犊、稻花等乡村元素,共同营造出一种清新自然、充满生机的田园意境。主题思想上,反映了乡村的生活场景以及诗人对这种简单宁静的乡村生活的喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。