过松江寄务观五首 其二

宋 · 韩元吉 · 五言律诗

原文
风浪白如屋,垂虹烟霭间
清心太湖水,满眼洞庭山
放鹤迎人舞,飞鸥伴我闲
是中有佳句,诗思未容悭
译文 / 白话释义

风浪像屋子一样白,垂虹桥在烟霭之中。太湖水清澈得沁人心脾,满眼都是洞庭山的景色。放出的鹤迎着人飞舞,飞翔的鸥鸟陪伴我悠闲度日。这里面蕴含着美妙的诗句,作诗的灵感不容许我吝啬(不写出来)。

注释

垂虹桥,在江苏吴江松陵镇。;云雾;云气。;qiān,吝啬。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘风浪白如屋’这一比喻手法,生动形象地描绘出风浪的巨大与颜色,‘垂虹烟霭间’则是简单勾勒出垂虹桥在烟霭中的朦胧景象,一明一暗,动静相衬。颔联‘清心太湖水,满眼洞庭山’采用对偶句式,增强了诗句的节奏感与韵律美,同时通过描写湖水和山景,进一步扩展画面。颈联‘放鹤迎人舞,飞鸥伴我闲’同样是对偶,而且是选取了鹤舞、鸥飞两个富有动感和生机的画面,将自然之物拟人化,仿佛它们主动与人互动,表现出一种和谐的氛围。在情感表达方面,诗人描绘出一幅闲适自在的画面,通过对自然风光和动物的描写,表达出自己惬意、悠然自得的心境。在意境营造上,全诗营造出一种空灵、清幽、闲适的意境,让读者仿佛置身于江南水乡的美景之中。主题思想上,传达出诗人对自然景色的喜爱与赞美之情,以及在这种美景中的闲适生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。