过婺港
宋 · 李洪 · 七言绝句
原文
已辞悍石严滩险,稍快平波婺港行。
夜宿喜逢渔酒市,南风拂面月胧明。
译文 / 白话释义
已经告别了险峻的悍石和严滩,在婺港中航行时,较为平静的水波让船行得稍快一些。夜晚投宿时欣喜地遇到有渔人卖酒的集市,南风轻拂面庞,月色朦胧而明亮。
注释
婺(wù),婺江,水名,在今浙江金华一带。;高大、险峻的石头。;即严陵濑,在浙江桐庐县南,是东汉严光隐居垂钓处。这里泛指险峻难行的河滩。;微明。
赏析
这首诗在意境上营造出一种旅途之中舒缓又略带欣喜的氛围。从写作手法来看,首联采用了对比手法,将之前经过的‘悍石严滩险’与当下‘平波婺港行’相对比,突出了当下行程的相对轻松。情感表达上,诗中‘喜逢’二字直白地表达出诗人的喜悦之情,这种喜悦来源于旅途中顺利的行程以及遇到了充满生活气息的渔酒市。在主题思想方面,描绘了诗人行旅途中的经历与感受,展现了诗人对旅途中所见所闻的细致观察和积极的生活态度。整体风格清新自然,画面感强,如一幅行旅图在读者眼前徐徐展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。