过武陵翁题其屋壁 其一
宋 · 吕南公 · 七言绝句
原文
十年骑马走红尘,非敢求为富贵人
只愿似他龚处士,不余不欠一闲身
译文 / 白话释义
十年间骑着马在繁华世间奔走,不敢祈求成为富贵之人。只希望像那位龚处士一样,没有多余也没有欠缺,拥有一份闲适自在之身。
注释
指繁华的社会,泛指人世间。;古时候称有德才而隐居不愿做官的人,这里指龚姓隐士。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对闲适生活的向往。前两句回顾自己十年奔波于尘世的经历,‘骑马走红尘’描绘出一种忙碌奔波的形象,表明自己并非汲汲于富贵,为后文的情感表达做铺垫。写作手法上直抒胸臆,情感表达直白而质朴。诗人表达了对龚处士那种不余不欠的闲身状态的羡慕,这种羡慕背后是对自在、无拘无束生活的渴望,主题思想体现了对世俗忙碌生活的厌倦以及对闲适生活的向往,展现了一种超脱世俗的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。