过下黄村
宋 · 张镃 · 七言律诗
原文
山腰摘菜穿云里,山嘴吹烟接云起。
响边樵唱路幽幽,白处鹅群波弥弥。
临堤野毛槽盛水,破璧方帘自撩纸。
相应不望袅蹄金,落得清闲养妻子。
译文 / 白话释义
在山腰采摘菜蔬仿佛置身于云雾之中,山嘴边升起的炊烟连接着云朵。响亮之处有樵夫唱歌,道路幽静深远,那白色的地方是鹅群在水波里嬉戏。靠近堤坝野地的水槽盛着水,残破的墙壁方形的帘子下有人自己撩动纸张(造纸或书写等动作)。不去盼望得到马蹄金这样的财富,落得个清闲自在来养活妻儿。
注释
形容水波翻动的样子。;指马蹄形的金锭,是一种贵重的金块,这里代指财富。褭(niǎo);这里指野外的、未经雕琢的东西,可能是一种简易的水槽。;残破的墙壁。璧,本义为平而圆、中心有孔的玉,这里代指墙壁。;方形的帘子,可能是一种简陋的遮挡物。
赏析
这首诗在意境上,描绘了下黄村的乡村景象,如一幅田园画卷般徐徐展开。从山腰的摘菜到山嘴的炊烟,再到路上的樵夫、水中的鹅群等,多个画面组合起来,构建出一种清幽、闲适的乡村意境。 在写作手法上,采用了白描的手法,如‘山腰摘菜穿云里,山嘴吹烟接云起’直接描写山村的场景,没有过多的修饰,简单而生动地勾勒出山村的轮廓和生活场景。‘响边樵唱路幽幽,白处鹅群波弥弥’通过听觉和视觉的描写,进一步丰富画面内容。 情感表达上,诗人传达出一种对这种乡村清闲生活的向往和满足,‘相应不望褭蹄金,落得清闲养妻子’一句体现出诗人不慕荣华富贵,安于这种田园生活的质朴情感。主题思想围绕着乡村生活展开,表现乡村生活的恬静、美好,以及对这种简单生活的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。