过襄城三首

宋 · 许景衡 · 七言绝句

原文
闻道爱民如爱儿,从教闾里作儿嬉。
纷纷行路皆垂白,知是当年不忍欺。
译文 / 白话释义

听闻(此处官员)爱护百姓如同爱护自己的孩子,听任民间像孩子一样嬉戏玩乐。众多行路之人都已头发花白,知道这是当年(官员的善政)不忍心欺瞒百姓的结果。

注释

古代城镇中有围墙的住宅区,借指平民百姓,出自《周礼·天官·小宰》等;白发下垂,形容年老,这里指年老的百姓。;任凭、听任,读音为cóng jiào。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了侧面描写的手法。诗中没有直接描述官员如何爱民如子地治理襄城,而是通过描写当地百姓的状态,如‘从教闾里作儿嬉’‘纷纷行路皆垂白’来间接体现官员治理的成效。在情感表达方面,诗人对这位官员充满了敬重与赞赏之情,通过对百姓安居乐业景象的描写来表达对官员善政的肯定。在意境营造上,描绘出一幅百姓祥和、生活安乐的画面,展现出襄城在良好治理下的和谐氛围。主题思想是赞美官员的仁爱治理,表达了对善政的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。