过信阳州
明 · 王缜 · 七言绝句
原文
南阳东去信阳城,中土风烟分外清。
湖洛要枢须此地,满州牛马尽农兵。
译文 / 白话释义
从南阳往东前往信阳城,中原大地的风光景物格外清朗。湖洛地区重要的枢纽必然是此地,整个州里的牛马都被用于农事和军事。
注释
指中原地区,古指黄河中下游地区,华夏民族的发祥地,在古代被视为天下中心区域。;景象、风光。;重要的枢纽,指关键的地理位置。
赏析
从文学手法上看,首句点明地理位置的转换,简单直接,为下文的描写奠定了基础。‘中土风烟分外清’一句描绘出信阳州的风貌,‘分外清’三个字简洁而生动地勾勒出当地风烟的清朗,给人一种开阔、舒畅之感,以景语开篇,渲染出一种宁静祥和的氛围。‘湖洛要枢须此地’则是从地理位置的重要性方面进行阐述,使读者对信阳州的战略意义有所了解,将地理与地域功能融入诗中,增加了诗歌的内涵。‘满州牛马尽农兵’则描绘了当地的生产生活状态,牛马既用于农事又用于军事,反映出当时的社会情况,有一种质朴的写实感。在情感表达上,诗人通过对信阳州的描写,表达出对这片土地的重视与对当地百姓生产生活状态的一种客观呈现,并无强烈的主观抒情,但字里行间也流露出对当地的关注。在意境营造上,整体呈现出一种宁静、质朴而又带有地域特色的意境。主题思想围绕着对信阳州的地理、风貌、战略意义以及生产生活的描述展开,让读者对信阳州有一个较为全面的认识。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。