过玄妙观

明 · 陈继 · 七言绝句

原文
影摇红烛散庭辉,小殿香清午漏迟。
啼鸟数声风习习,碧桐阴下立多时。
译文 / 白话释义

红烛的影子摇曳,散落在庭院中光辉一片,小殿里香气清幽,午后的时光缓缓流逝。几声鸟儿啼叫,微风轻轻吹拂,我在碧绿的梧桐树荫下站立许久。

注释

指午时的滴漏。古代用滴漏计时,午漏即表示中午时分。;形容微风和煦、轻柔的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。首句‘影摇红烛散庭辉’,通过描写红烛影子在庭院中的摇曳,给画面增添了动态感,同时‘红烛’也暗示出一种静谧中的温馨。‘小殿香清午漏迟’进一步渲染这种氛围,小殿里的清香与缓慢的午间时光相映衬,让人感受到一种宁静中的闲适。写作手法上,诗人主要运用了视觉和听觉描写相结合的方式,如视觉上的‘影摇红烛’‘碧桐阴下’,听觉上的‘啼鸟数声’,从不同角度描绘出玄妙观的景象。在情感表达方面,诗人在碧桐阴下站立多时,表现出一种沉醉于眼前景色、内心宁静平和的情感。整首诗没有过多的波澜起伏,主题思想围绕着对玄妙观午后宁静景象的描绘与喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。