过杨州二首

在湖边对着落日吟诗漫步，深秋景象萧索更让人感到无比凄凉。早就知道鲍照写的《芜城赋》（描述扬州的荒芜），陈后主的《玉树后庭花》也徒然流传。隋代宫苑里云雾中杨柳残败，邗江夜里荻芦在烟雾中断续。可怜那些驾着白色小船披着青色蓑衣的人，还有像往昔一样的渔歌。

扬州的别称，南朝宋竟陵王刘诞据扬州反，兵败死，城邑荒芜，鲍照作《芜城赋》以讽之。；指鲍照的《芜城赋》，鲍照曾任前军参军。；指《玉树后庭花》，为南朝陈后主所作的乐曲，被视为亡国之音。；隋炀帝时所建的宫苑，位于扬州。；水名，在扬州附近。

从文学手法来看，首联采用了借景抒情的手法，通过描绘湖中的落日、高秋的萧索之景，奠定了全诗凄凉的基调。颔联运用典故，‘芜城旧识参军赋’提到鲍照的《芜城赋》，‘玉树空传帝者篇’暗指陈后主的亡国之音《玉树后庭花》，以古讽今，暗示扬州历经的沧桑变化与兴衰之感。颈联继续写景，‘隋苑云残杨柳色，邗江夜断荻芦烟’，从视觉角度描写隋苑的残败和邗江夜晚荻芦的景象，虚实结合，‘云残’‘夜断’等词营造出一种残败、孤寂的意境。尾联通过描写白舫青蓑者的渔歌似昔年，今昔对比，往昔繁华不再，而渔歌依旧，更突出世事的无常和扬州的今非昔比。全诗情感表达上，主要传达出一种对扬州往昔繁华消逝的感伤与喟叹，主题思想围绕着扬州的兴衰变迁展开，充满了历史的沧桑感。