过尧化门及太平门车站

清 · 洪???? · 七言绝句

原文
钟山叠叠路迢迢,海客踪随江上潮。
尧化门西秋色远,飞桥三折度虹腰。
译文 / 白话释义

钟山层层叠叠,道路遥远漫长,像海上旅客的踪迹随着江上潮水般漂泊。尧化门西边的秋色蔓延向远方,高高的桥梁像彩虹一样有三折横跨其间。

注释

一层又一层,形容事物层层堆积的样子。;形容路途遥远。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘钟山、迢迢的路、江上潮、尧化门的秋色以及飞桥等景象,营造出一种辽远、开阔且略带秋意萧瑟的意境。从写作手法来看,首句‘钟山叠叠路迢迢’运用叠字‘叠叠’‘迢迢’,增强了诗句的节奏感和韵律感,同时生动地描绘出钟山的层峦叠嶂和路途的遥远。‘海客踪随江上潮’运用比喻的手法,将自己的行踪比作海客随着江上潮水,有一种漂泊不定之感。情感表达上,诗中蕴含着一种淡淡的羁旅之情,在观赏秋色与路途景色时流露出对自身行迹的感慨。主题思想围绕着旅途所见的景色展开,通过对特定地点尧化门及沿途风光的描写,表达出对自然景色的欣赏以及身处旅途的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。