过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句

在山岩的曲折之处的萧索寺庙得以攀登，数点翠色邀请山岚（前来）不再困难。已经在城中专注于（这一方）山谷，更应该随处叩问（游览）青山。

山岩的曲折处。隈，wēi，本义为山或水弯曲的地方。；指寺庙。相传梁武帝萧衍造寺，命萧子云飞白大书‘萧寺’，后世因称佛寺为萧寺。；攀登。跻，jī，本义为升起，登上。；敲，叩，这里可理解为游览、探访。

从文学手法上看，首句中‘岩隈萧寺得跻攀’直接点明地点与行为，一个‘得’字写出一种偶然的幸运之感。‘数翠邀岚不复难’运用拟人的手法，将‘翠’与‘岚’这种自然景象赋予人的动作‘邀’，生动地表现出山林景色的美妙融合，仿佛它们有着灵性。情感表达方面，诗人传达出对自然山水的喜爱之情。在主题思想上，体现了诗人对山林野趣的向往和珍视。在意境营造上，通过描写萧寺、翠色、岚等元素，营造出一种清幽、宁静的意境，让读者仿佛置身于那座山中，感受着自然的美妙与宁静。