过雨道上忆及仙鬼有能诗者戏拟二首

明 · 谢与思 · 七言绝句

原文
夜半乾坤雨洗沙,苍山万点是吾家。
偶然爱弄秋江色,笑泛一枝芙蓉花。
译文 / 白话释义

半夜天地间的雨水冲洗着泥沙,那无数青山之处就是我的家。偶然喜爱拨弄秋江的景色,笑着划动一枝芙蓉花(在江上游玩)。

注释

在古代指天地、日月、世界等。如‘扭转乾坤’,这里指天地间的空间。;荷花的别名。芙蓉花常被视为高洁、美丽的象征,在诗中描绘出一种清新雅致的画面。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽的氛围。半夜的雨洗沙的景象,勾勒出一个静谧而略带清冷的环境,而‘苍山万点是吾家’,将家置于万点苍山之中,给人一种远离尘世、超凡脱俗之感。在写作手法上,诗人运用了想象和夸张的手法,如‘苍山万点是吾家’,把家的概念与广阔的苍山联系起来,极大地拓宽了诗歌的空间感。情感表达上,传达出一种洒脱自在、超逸出尘的情怀,诗人在秋江之上,笑泛芙蓉花,表现出对自然景色的喜爱和自身随性而为的生活态度。主题思想围绕着对自由、超凡境界的向往以及对自然的热爱展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。