过张元德户部同邃伯二首 其一
明 · 孟洋 · 五言律诗
原文
登龙来委巷,下马索新题
砌晚苍苔静,盆阴碧草齐
苦吟怜贾岛,高论接昌黎
与尽挥鞭去,纷纷月满蹊
译文 / 白话释义
骑马来到幽僻的小巷拜访,下马后就索要新的诗题。傍晚台阶上的苍苔安静,花盆下的碧草整齐。怜惜贾岛般苦苦吟诗的人,高妙的言论可比韩愈。一同尽兴后挥鞭离去,月光洒满地,道路上光影交错。
注释
偏僻的小巷;台阶;反复吟咏,苦心推敲诗句。贾岛是唐代著名诗人,以苦吟著称;指韩愈,韩愈祖籍昌黎,世称韩昌黎
赏析
从文学手法上看,首联‘登龙来委巷,下马索新题’直接叙述拜访友人的过程,简单而直接地切入主题。颔联‘砌晚苍苔静,盆阴碧草齐’则是典型的写景,通过描写傍晚台阶上安静的苍苔和花盆下整齐的碧草,营造出一种清幽宁静的氛围,以景衬情,暗示友人居住环境的静谧高雅。颈联‘苦吟怜贾岛,高论接昌黎’运用典故,将友人比作贾岛和韩愈,既表现出友人作诗的刻苦态度,又夸赞其言论如同韩愈般高妙,使人物形象更加立体丰满。从情感表达上,全诗透露出对友人的敬重与欣赏,在拜访友人的过程中相谈甚欢,尽兴而别。在意境营造方面,诗中清幽的环境描写与高雅的人物形象相得益彰,勾勒出一幅富有诗意的拜访图。主题思想围绕着拜访友人展开,通过描写拜访过程中的所见所闻所感,表达对友人的情谊。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。