古琴台
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
遽失知音万念灰,碎琴痛哭此江隈
文章自古少同调,功业一波多九洄
投契但须倾肺腑,交朋尤重惜英才
伯牙当日幸曾遇,胜我不逢千百回
译文 / 白话释义
突然失去了知音,所有的念头都变得灰暗,在江边的角落摔碎了琴并痛哭。自古以来,文章很少有相同的格调,功业就像一波水却有很多曲折。相交投合只需要倾吐肺腑之言,结交朋友尤其要珍惜英才。伯牙当年幸好曾经遇到知音,胜过我没有遇到知音千百回。
注释
突然、急忙。表示事情发生得很急促,在这里突出了失去知音的突然性。;角落、弯曲的地方。描绘出弹奏者在江边一个较为隐蔽、安静的角落摔琴痛哭的情景,营造出一种孤独、凄凉的氛围。;回旋、曲折。形象地比喻功业的发展如同水流一样充满曲折,增加了诗歌的意境和韵味。
赏析
此诗在文学手法上,通过‘遽失知音’‘碎琴痛哭’等细节描写,生动地展现了失去知音的悲痛之情,情感表达极为真挚。意境营造方面,江边的角落这一环境,烘托出孤独、凄凉的氛围。从主题思想上看,强调了知音难觅以及对英才的珍惜,引发读者对友情和人生的深刻思考。在格律上,较为工整,对仗较为严谨,如‘遽失知音’与‘幸曾遇’等。体裁上属于七言律诗,语言简洁而富有感染力。写作手法上,以伯牙遇知音的典故开篇,增强了诗歌的文化底蕴和情感深度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。