古人
宋 · 吕南公 · 七言律诗
原文
古人已往知无奈,犹被后人兴蠹颣。
前亦人焉后亦人,患自口强心不逮。
扬雄比孟必有辨,马卿慕蔺良足怪。
未充志气徒好名,醇醪岂不因糟胾。
译文 / 白话释义
古人已经逝去知道是无可奈何的事情,却还被后人兴起非议(指出缺点)。前人也是人,后人也是人,祸患来自口头上强硬但能力却达不到。扬雄与孟子相比必定有所区别,司马相如钦慕蔺相如实在很奇怪。没有充实的志向和气度只是喜好名声,美酒难道不正是因为酒糟和肉(这里以酒糟肉比喻虚名,指那些好名之人如同借酒糟肉而得美名,实则没有真才实学)吗?
注释
蠹,dù,蛀虫,这里引申为损害;颣,lèi,缺点、毛病。指非议、指责古人的缺点。;逮,dài,及、达到。不逮即达不到。;西汉时期辞赋家、思想家。;孟子,战国时期著名思想家。;司马相如,字长卿,西汉辞赋家。;蔺相如,战国时期赵国大臣。;醪,láo,醇酒、美酒。;糟,酒糟;胾,zì,切成的大块肉。
赏析
从文学手法上看,这首诗多为议论叙事。首联直接表达对古人被后人无端非议的感慨,点明主题,通过古今对比引发思考。颔联进一步阐述这种现象的根源在于人们的言行不一,能力与口头上的强硬不匹配。颈联通过列举扬雄比孟、马卿慕蔺这两个事例来论证观点,以具体的历史人物和事例增加说服力。尾联则把没有充实志向只追求名声的人比作依靠酒糟肉而看似美好的事物,运用比喻手法形象地批判了那些好名而无实才之人。在情感表达方面,全诗充满了对后人无端非议古人这种现象的无奈与不满,同时也表达了对那些徒好虚名之人的批判。在意境营造上,整体意境较为深沉严肃,借古人之事和历史人物构建出一种对社会现象深刻反思的氛围。主题思想围绕对后人对待古人的态度以及对徒好虚名者的批判展开,具有一定的警世意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。