故人见诗有喜依前韵再答八首 其二
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
风打苗裙双手遮,谦谦君子眼休斜
黎公发怒来禁咒,苗佬轰枪喷铁砂
交久知深心化雪,情敦谊重面堆霞
斯时坐对任观看,饱赏骄人夺目花
译文 / 白话释义
风刮打着苗女的裙子,她用双手遮挡,那谦逊的君子眼睛不要斜视。黎公发怒前来施行禁咒,苗家的人用枪喷射铁砂。交往久了就深知彼此的心像雪一样融化,情谊深厚,脸上像堆起了彩霞。在这个时候面对面坐着任由别人观看,尽情欣赏那令人骄傲、夺目的花朵。
注释
苗族女子所穿的裙子,是苗族服饰的重要组成部分,体现了苗族的民族特色。;可能是特定语境中的称呼,具体所指需根据背景来确定,这里指相关的人物。;古代的一种巫术行为,通过咒语等方式来达到某种目的,如驱赶邪灵等。在诗中可能是指黎公的一种行为。;细小的铁颗粒,常用于射击等场景,这里描绘了苗家使用枪喷射铁砂的情景。
赏析
这首诗在文学手法上,通过生动的描写展现了特定场景下的人物和事件,如‘风打苗裙双手遮’,形象地描绘了苗女的动作,给人以画面感。情感表达方面,体现了作者对交往中情感变化的感悟,从最初的谨慎(‘谦谦君子眼休斜’)到后来的深厚情谊(‘交久知深心化雪,情敦谊重面堆霞’)。意境营造上,勾勒出了一种带有民族特色的氛围,既有冲突(‘黎公发怒来禁咒,苗佬轰枪喷铁砂’),又有和谐(‘交久知深心化雪’)。主题思想上,主要表达了人与人之间交往过程中情感的深化和美好,以及对这种情感的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。