故人见诗有喜依前韵再答八首 其六

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
偶然发现水晶砂,目放星光心放霞
循迹寻踪偷采掘,开山撬石苦掏爬
矿源但愿浮岩表,臭汗哪忧拼命花
他日若蒙天不负,弟兄共吸大中华
译文 / 白话释义

偶然间发现了水晶砂,眼睛中闪烁着星光,心中仿佛放出了云霞。沿着踪迹去偷偷地采掘,开山撬石辛苦地掏爬。只希望矿源能浮现在岩石表面,哪里会担忧拼命流下的汗呢。将来如果承蒙上天不辜负,兄弟们一起共享大中华的美好。

注释

一种透明的石英矿物,常被用于珠宝和工艺品制作。;沿着踪迹追寻,这里指按照水晶砂的踪迹去寻找和采掘。;用工具撬动石头,形容采掘过程中的动作。;矿产的来源,即水晶砂的产地。;因劳累或剧烈运动等而流出的带有异味的汗水,这里体现了采掘的辛苦。

赏析

这首诗在写作手法上,通过生动的描写展现了采掘水晶砂的过程,如‘循迹寻踪偷采掘,开山撬石苦掏爬’,使读者仿佛身临其境。情感表达上,体现了对采掘事业的投入和对未来的期待,从‘目放星光心放霞’可以看出一种积极向上的情感。意境营造上,描绘出了在艰苦环境中追求财富的画面,‘开山撬石苦掏爬’凸显了艰难的氛围。主题思想方面,以采掘水晶砂为线索,表达了对生活的热爱和对未来的憧憬,同时也流露出一种团结协作的精神,如‘弟兄共吸大中华’。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。