故人见诗有喜依前韵再答八首 其七
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
夜半蚊多梦不赊,披衣出户坐桩杈
满坡兽眼闪幽焰,百窍阴风奏鬼笳
树影动摇疑野魅,枭声呼叫似啼娃
千山腾突露狞齿,齐向虚空啃月华
译文 / 白话释义
半夜时分蚊子众多,梦境都变得不赊欠(指清晰),披上衣服走出房门坐在木桩上。满山坡的野兽眼睛闪烁着幽暗的火焰,身体的百窍被阴风吹拂如同在演奏鬼的笳声。树影在风中动摇让人怀疑是野魅,猫头鹰的叫声如同小孩啼哭。千山在黑暗中腾跃突出露出狰狞的牙齿,一齐向虚空啃食月亮的光华。
注释
长、远,这里指梦境清晰,不赊欠即清晰之意。;木桩,通常指用于支撑或固定物体的木桩,在诗中形象地描绘出作者出户后所坐的位置。;野兽的眼睛,常用来形容夜晚中动物的眼睛在黑暗中闪烁,给人以恐惧之感。;幽暗的火焰,描绘出野兽眼睛闪烁的光芒带有一种幽暗、神秘的特质。;人体或器物上的孔,百窍即身体上的众多孔穴,在这里借指被阴风吹拂的身体部位,增添了恐怖氛围。;鬼所吹奏的笳声,笳是古代的一种乐器,这里用鬼笳来形容阴风吹过时发出的声音,营造出恐怖的音效。;山野中的鬼怪,诗中用来形容树影在风中摇动时给人带来的仿佛是野魅出没的错觉,增加了意境的神秘性。;猫头鹰,一种在夜晚活动的鸟类,其叫声凄厉,常被视为不吉利的象征,在诗中用来烘托夜晚的恐怖氛围。;狰狞的牙齿,描绘出山的形状如同露出狰狞的牙齿,形象地表现出夜晚中千山的恐怖景象。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如'满坡兽眼闪幽焰,百窍阴风奏鬼笳'等句,通过对半夜场景的夸张描绘,营造出一种阴森恐怖的氛围,给人强烈的视觉和听觉冲击。情感表达上,通过描绘夜晚的恐怖景象,传达出一种孤寂、恐惧的情绪。意境营造上,以夜半的蚊子、兽眼、阴风等元素构建了一个神秘而恐怖的夜晚世界,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,或许是在表达作者在深夜中的孤独与对未知的恐惧,也可能是借此抒发内心的某种压抑情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。