故人见诗有喜依前韵再答八首 其三

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
同来也有女儿家,彼我均无带木瓜
朝种青丘三斗露,暮收碧落一身霞
神歌每觉难娱耳,潮曲都嫌老掉牙
暗屋昏灯聊聚首,只思馔品不思茶
译文 / 白话释义

一起前来的也有女儿家,你我都没有赠送木瓜。早晨种下青丘的三斗露水,傍晚收取碧落的一身霞光。神灵的歌声常常觉得难以愉悦耳朵,潮水的曲调都嫌弃过于陈旧。在昏暗的屋中借着昏灯相聚,只想着美食而不想着喝茶。

注释

古代传说中的地名,泛指东方远处的地方,常被描绘为充满神秘色彩的仙境之地。;道家所称东方第一层天,在青天之外,泛指高空。;指饮食、菜肴,尤指精致的美食。;这里指陈旧、过时,形容潮曲的风格不够新颖。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘朝种青丘三斗露,暮收碧落一身霞’,‘朝’与‘暮’相对,‘青丘’与‘碧落’相对,‘三斗露’与‘一身霞’相对,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,通过描述与女儿家的相聚以及对各种事物的感受,表达出一种闲适、自在的情感。意境营造上,‘青丘’‘碧落’等词汇营造出一种神秘、奇幻的意境,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想上,主要围绕着与友人的相聚以及对生活中各种事物的感受展开,体现了诗人对生活的细腻感受和对闲适生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。