崮山
清 · 翟灏 · 五言
原文
北山例钳髡,兹谷极葱茜。
瘦干突云房,交根络石面。
陡空立怪峰,凿壁开飞殿。
古像兀虚光,危阶直悬线。
当门虎豹雄,灵状咄百变。
凌竞阻复前,望望不知倦。
译文 / 白话释义
北山常常像是被钳制削发(形容山势奇特),这个山谷极其葱绿茂盛。瘦细的枝干突兀地伸出如同云间的房屋,交错的树根缠绕着石壁。陡峭地在空中耸立着怪异的山峰,在崖壁上开凿出飞檐的殿宇。古老的佛像在虚空中突兀地存在,高峻的台阶像直线一样高悬。门前的虎豹石像雄伟,灵动的形态变化万千。战战兢兢地克服阻碍继续前行,心怀向往不知疲倦。
注释
钳,这里可理解为钳制;髡,原指古代一种剃去男子头发的刑罚,这里可形容山势如同被削发般奇特的样子。;形容草木青翠茂盛的样子。;这里指高耸入云如同房屋般的事物,可能是形容树木枝干伸出的奇特景象,类似于云朵中的房舍。;形容战战兢兢、小心谨慎的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量的白描手法,如‘瘦干突云房,交根络石面’直接描绘出树木枝干和树根的形态,生动且形象。在情感表达方面,诗人通过对崮山奇特景色的描写,表达出一种对自然奇观的惊叹与向往之情。在意境营造上,通过描写山的奇特、谷的葱郁、峰的怪异、殿的险要以及佛像和虎豹石像等元素,营造出一种神秘、险峻而又富有生机的意境。主题思想围绕着对崮山景色的观赏与感受展开,既展示了崮山的独特风貌,又传达出诗人在游历过程中的心理变化。整首诗语言质朴简洁,通过细致的描写使读者仿佛身临其境,感受到崮山的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。