孤山

宋 · 史弥宁 · 七言绝句

原文
孤山数幅古名画,著在暗香疏影边。
不是逋仙有梅癖,梅花清韵似逋仙。
译文 / 白话释义

孤山就像几幅古老的名画,与梅花的暗香疏影相伴。若不是林逋有喜爱梅花的癖好,那便是梅花清幽的韵味恰似林逋。

注释

同‘疏’,稀疏,读音:shū;指林逋,北宋著名隐逸诗人,林逋一生未娶,以种梅养鹤为乐,有‘梅妻鹤子’之称,读音:bū xiān;癖好,对某种事物的特别爱好,读音:pǐ

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从文学手法上看,首句将孤山比作古名画,用比喻的手法形象地写出孤山景色如名画般具有艺术美感。诗中通过孤山与梅花、林逋的联系,营造出一种静谧、高洁的意境。在情感表达上,体现出对孤山、梅花以及林逋的欣赏与赞美之情。主题思想围绕孤山、梅花与林逋展开,表现出他们之间的内在联系,林逋以爱梅著称,梅花的清幽韵味和林逋的高洁品性相契合,而孤山则是承载这一联系的载体。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。