古石苍桧图
明 · 王汝玉 · 五言绝句
原文
石间有苍桧,乃是青云姿
愿君慎培养,岁晚以为期
译文 / 白话释义
古老的石头之间生长着苍松,它有着直上青云的姿态。希望您慎重地培养它,把年末(长成)作为期望。
注释
桧,常绿乔木。苍桧即苍老的桧树。;形容姿态高耸入云,这里用来比喻苍桧的不凡姿态,表现出苍桧的高大、挺拔。;小心,谨慎。这里表示用心地去做某事。;年末,这里可理解为经过一段时间之后,有期待成长结果的含义。
赏析
从文学手法来看,此诗前两句运用白描手法,简洁地勾勒出古石苍桧的画面,‘石间有苍桧,乃是青云姿’,直接描绘出石间苍桧高耸入云的不凡姿态,画面感很强。在情感表达上,诗中蕴含着对苍桧的喜爱与珍视之情,这种喜爱不仅仅是对苍桧本身的欣赏,更有一种对美好事物的向往。在意境营造方面,通过古石与苍桧的组合,营造出一种古朴、清幽而又富有生机的意境,古石象征着岁月的沉淀,苍桧代表着蓬勃的生命力。主题思想上,表达了对美好事物的期待与祝愿,希望通过精心培养,苍桧能够成长得更好,也可引申为对人才的期望与培养。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。