古树

宋 · 沈说 · 五言律诗

原文
古树被青藓,蟠溪作卧龙。
穷冬不蔽日,入夏却生风。
枝少禽难托,根空蚁聚封。
幸为斤斧弃,得老雪霜中。
译文 / 白话释义

古老的树木被青色的苔藓覆盖,盘曲在溪边像一条卧龙。寒冬时节也不能遮蔽太阳,进入夏天却能生出凉风。树枝稀少鸟儿难以栖息,树根中空蚂蚁聚集筑巢。幸好被砍柴人所舍弃,才得以在霜雪中终老。

注释

苔藓,一种植物。xiǎn;屈曲,环绕。pán;深冬,隆冬。;遮蔽,遮挡。bì;寄托,这里指鸟儿栖息。tuō;斧头,这里代指砍柴人。jīn fǔ

赏析

这首诗从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将古树比作卧龙,生动形象地写出古树盘曲的姿态。颔联从冬夏两个季节描写古树,‘穷冬不蔽日,入夏却生风’,形成对比,突出古树在不同季节的特点。颈联通过描写‘枝少’‘根空’的状态,从细节处展现古树的衰败之象。情感表达上,诗中蕴含着一种对古树的怜惜之情,它虽已衰败,但仍有着自身的价值,如夏日生风。在意境营造方面,描绘出一幅古树独立溪边,衰败却又顽强的画面,有孤寂、萧索之感。主题思想上,诗人或许借古树来表达对那些虽处于困境或已衰败但仍有价值的事物的关注与同情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。