顾司勋斋中二咏 锄

明 · 欧大任 · 五言律诗

原文
烟客以铁耕,霞起赤城日
泰山老父来,共种中林木
湘竹供我钓,月明下江门
扁舟鸣榔急,持过桃花源
译文 / 白话释义

在烟雾缭绕之处用铁锄耕种,就像赤城山上红日升起时的云霞。泰山老父前来,一同在树林中种植树木。用湘竹制成的钓竿供我垂钓,明月之下来到江门。小船划动时,榔木敲击船舷发出急促声响,带着我经过桃花源。

注释

指仙人或隐士。;山名,在浙江天台县北,为天台山南门。这里可能象征着一种奇幻的境地。;传说中的仙人。;用长木条敲击船舷。渔人用以惊鱼,使入网中,这里描绘出扁舟行进的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了联想和想象的手法。诗中先描绘了用铁锄耕种时如同赤城山日升时的霞起景象,将日常的耕种场景与奇幻的自然景观相联系,给人以奇幻的感觉。‘泰山老父来,共种中林木’又增添了一种仙风道骨之感,仿佛置身于神仙的境地。而‘湘竹供我钓,月明下江门。扁舟鸣榔急,持过桃花源’则通过湘竹钓竿、月明下的江门、急行的扁舟等意象,进一步将读者带入一个充满诗意与梦幻的世界,想象自己坐着扁舟穿过桃花源,这是一种对理想境地的向往与追求。在情感表达方面,表达了诗人对宁静、闲适、超脱尘世生活的向往之情。在意境营造上,整首诗营造出一种空灵、奇幻、宁静而又带有出世之感的意境。主题思想上反映了诗人对世俗生活的超脱以及对心中理想境界的探寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。