古松
宋 · 林景熙 · 五言律诗
原文
雷电空山夜,髯蛟起石泉
乔阴无六月,老气欲千年
????药人能寿,巢枝鸟亦仙
天风灵籁发,仿佛奏虞弦
译文 / 白话释义
在空旷的山中,雷电交加的夜晚,长须般的松枝像蛟龙从石泉中腾起。高大松树的树荫下没有暑热的六月天,古老的气象仿佛历经千年。采药之人能延年益寿,在松树枝条上筑巢的鸟儿也像仙人。天空吹来的清风发出美妙的声音,仿佛是弹奏着虞舜时的弦乐。
注释
胡须,这里形容松枝像蛟龙的长须。rán;挖,掘。zhú;美妙的声音。;指虞舜时的弦乐。
赏析
从文学手法上看,首联‘雷电空山夜,髯蛟起石泉’运用了比喻的手法,将古松的枝桠比作髯蛟,生动形象地描绘出古松在雷雨中的矫健姿态,动静结合,以雷电之夜的动景衬托出古松的不凡。颔联‘乔阴无六月,老气欲千年’对仗工整,通过‘无六月’写出古松树荫的清凉,‘欲千年’则强调其古老的气息,从侧面烘托古松的高大与古老。颈联‘斸药人能寿,巢枝鸟亦仙’展开联想,将古松与长寿的采药人、似仙的鸟儿联系起来,丰富了古松的文化内涵。尾联‘天风灵籁发,仿佛奏虞弦’运用通感,将风声比作虞舜时的弦乐,营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面,诗人对古松充满了赞美之情,从对其外在形象的描写到对其所蕴含的文化意义的挖掘,都体现出诗人对古松的喜爱与敬重。在主题思想上,古松不仅仅是一种自然景物,更象征着长寿、超凡脱俗等美好的品质。意境营造上,全诗营造出一种清幽、古朴、空灵的意境,让读者仿佛置身于古松之下,感受着它的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。