古松
清 · 林耀亭 · 七言绝句
原文
秦封忆昔少年时,阅尽沧桑总不知。
重受风霜频挫折,空山犹见老虬枝。
译文 / 白话释义
回忆起过去年少的时候,那时候就像被秦始皇封禅的松树(意即古老),但是一直不懂得世间的沧桑变化。再次遭受风霜不断地侵袭和挫折,在空旷的山里仍然能看到它那像老龙一样盘曲的树枝。
注释
秦始皇封禅泰山时封松树为五大夫松,这里代指古老的松树,象征着年代久远。;盘曲的树枝。虬,传说中的一种小龙,这里用来形容树枝的弯曲盘旋。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,以古松喻人。古松年少时不知沧桑,恰似年少之人懵懂无知。经历风霜挫折后仍留存于空山的老虬枝,象征着历经磨难而不屈的形象。在情感表达方面,蕴含着一种对时光流逝、历经沧桑的感慨,同时也有一种对坚韧不拔品质的敬重与赞叹。在意境营造上,‘空山’这一背景的设置,给人一种孤寂、清冷的感觉,衬托出古松的坚韧与顽强。主题思想上,通过对古松的描写,表达出对生命坚韧品质的歌颂,以及对人生沧桑变化的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。