古松
宋 · 史尧弼 · 五言律诗
原文
人之生也直,此物自长年。
雾雨晦深谷,风云乘半天。
扶危正须尔,得道亦超然。
惨澹空回盼,长吁立暝烟。
译文 / 白话释义
人活着的时候如果正直,就像这古松一样自然长寿。雾雨使深谷昏暗不明,风云在半空中驰骋。扶持危难正需要你(古松)这样的品质,悟得正道也会有超脱之态。我神情惨淡地回头空望,在暮烟中长叹伫立。
注释
昏暗。读音:huì;扶持危难。;也作‘惨淡’,凄凉、黯淡的意思。;傍晚的烟霭。
赏析
从文学手法上看,首联采用类比的手法,将人的正直品质与古松的长年联系起来,开篇点题且生动形象。颔联通过描写雾雨笼罩深谷、风云纵横半天的景象,营造出一种宏大而又神秘的意境,以环境烘托古松的不凡。颈联则是托物言志,借古松扶危、得道超然的特点表达出诗人对正直、济世品质的推崇和对超脱境界的向往。尾联通过诗人‘惨澹空回盼,长吁立暝烟’的动作神态描写,表现出诗人内心复杂的情感,既有对古松品质的敬仰,又有自身对世事的感慨。整体意境雄浑又略带沧桑之感,主题思想围绕对古松品质的赞美,表达自身的道德追求与对世事的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。