故吴丞相充挽诗三首

宋 · 赵抃 · 五言律诗

原文
富贵三朝老,公忠百辟师。
跻民复仁寿,与国系安危。
圣意加优注,荣途亦屡辞。
人嗟五福内,独不享期颐。
译文 / 白话释义

他富贵一生历经三朝而老迈,公正忠诚成为众多官员的楷模。他使百姓达到仁寿的境界,与国家的安危息息相关。皇帝对他格外优待关注,他却多次辞去荣耀的仕途。人们感叹在五福之中,唯独他不能享受到高寿百岁。

注释

指诸侯,也泛指百姓或百官。;使百姓上升到(某种境界),跻,jī,登、上升的意思。;仁厚而长寿。;优待关注。;qī yí,指百岁高寿。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了概括叙述的手法。首联直接点明人物的富贵经历和品德高尚,是众人的楷模,简洁而有力地勾勒出吴丞相的地位和形象。颔联进一步阐述他对百姓和国家的重要贡献,从百姓和国家两个层面展现他的影响力,使人物形象更加立体。颈联通过描写皇帝的优渥对待和他的辞让,从侧面烘托出他的高洁品行。情感表达上,诗人对吴丞相充满了敬重和惋惜之情。敬重他的公忠和对国家百姓的贡献,惋惜他未能享尽五福中的高寿。在意境营造上,诗中通过描述吴丞相的一生事迹,营造出一种崇敬肃穆的氛围。主题思想围绕对吴丞相一生的缅怀与敬重展开,同时也表达出对他未能长寿的遗憾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。