古仙峰
宋 · 陈岩 · 七言绝句
原文
日薄烟低莽苍间,古仙相望白云端。
山中倘有安期枣,觅取归来当晚餐。
译文 / 白话释义
太阳接近西山,烟雾在苍茫的天地间低低弥漫,古老的仙人在白云的那端遥遥相望。山里面如果有安期生的仙枣,寻找摘取回来当作晚餐。
注释
迫近,接近。读音:bó;形容景色迷茫,空旷无际的样子。;传说中的仙果,安期生为古代传说中的神仙。
赏析
从文学手法上看,首句‘日薄烟低莽苍间’通过描写日暮时分的景象,‘日薄’‘烟低’‘莽苍间’短短几个字词,便勾勒出一幅雄浑又略带苍茫的画面,采用了白描手法。‘古仙相望白云端’将古仙置于白云端相望,给人一种神秘、空灵的意境,虚实相生,‘白云端’这一意象增添了仙境的氛围。情感表达方面,诗人对古仙有着向往之情,从后两句中可以看出,诗人希望能在山中找到安期枣,这种想象体现了诗人对神仙生活的好奇与憧憬。在意境营造上,整首诗营造出一种空灵、神秘又略带奇幻的意境,既有现实的日暮山景,又有想象中的古仙与仙枣。主题思想上,反映了诗人对超自然事物的向往,对神仙境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。