顾玄言以游赤城诸作见寄漫赋四首

明 · 欧大任 · 七言绝句

原文
铁船硖过洞犹封,石绾双鬟翠几重。
玉女紫霄三万丈,晓妆天镜浸芙蓉。
译文 / 白话释义

铁船峡经过之后山洞仍然封闭着,山石像绾着的双鬟有几层翠色。玉女峰在紫霄之上高达三万丈,清晨如同在天镜中梳妆的芙蓉。

注释

两山夹水的地方。;把长条形的东西盘绕起来打成结。这里形象地描述山石的形状如同盘绕打结的样子。;天空。此处指玉女峰高耸至天空之处。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了描写的手法。首句中‘铁船硖过洞犹封’,一个‘犹’字写出了山洞封闭不变的状态,给人一种神秘而古老的感觉。‘石绾双鬟翠几重’把山石比作绾着双鬟的样子,形象生动地描绘出山石的奇特形状和层层翠色,使用了比喻的修辞。‘玉女紫霄三万丈’以夸张的手法写出玉女峰的高耸入云,展现出山峰的雄伟险峻。情感表达上,透露出诗人对赤城山水景色的惊叹与赞美之情。在意境营造方面,通过对铁船峡、山石、玉女峰等景色的描写,构建出一个既神秘又壮观的山水画卷,如诗中描绘的玉女峰在紫霄之中,与天镜般的水面相映衬,宛如一幅仙境图。主题思想主要是对赤城山水景色的描绘与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。