古砚歌
元 · 宋无 · 七言
原文
神娲踏云补天去,遗下一团苍黑天。
千年万年干不得,长带盘古青紫烟。
玉工剖天天化石,石内星精有馀魄。
雕光发炯成禹璧,海王川后输玄液。
帝青呵雾坤倪湿,匣月不开太阴泣。
破天残缺无人补,一穴丝丝漏春雨。
空藏老石磨今古,补天何时与天语。
译文 / 白话释义
神话中的女娲踏云去补天,留下一团苍茫黑色的物质。历经千年万年都不会干燥,常常带着盘古遗留的青紫烟雾。玉工剖开这团天而变成了石头,石头内部的星精还有剩余的魂魄。雕琢的光芒闪耀如同禹璧,海王和川后都献上了黑色的汁液。天帝青色的雾气呵出使得大地湿润,匣中的月亮不开启太阴也在哭泣。补天的地方有残缺却无人去补,一个洞穴丝丝地漏着春雨。空空地珍藏着这古老的石头历经今古,何时才能用它去与天交谈呢?
注释
神话中的女娲,是中国上古神话中的创世女神。;大地的边际。坤,地;倪,边际。;指月亮。古代认为月亮属阴,故称太阴。
赏析
在文学手法上,此诗运用了丰富的想象,如女娲补天、星精余魄等,营造出奇幻的意境。情感表达上,通过对古砚的描绘,流露出一种对历史沧桑和天地未全的感慨与无奈。意境营造方面,苍黑的天、青紫烟等意象构成了宏大而神秘的氛围。主题思想上,以古砚为载体,探讨了天地的残缺与人类的无奈,以及对补天之业的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。