古砚歌

宋 · 宋无 · 七言

原文
神娲踏云补天去,遗下一团苍黑天
千年万年干不得,长带盘古青紫烟
玉工剖天天化石,石内星精有余魄
雕光发炯成禹璧,海王川后输玄液
帝青呵雾坤倪湿,匣月不开太阴泣
破天残缺无人补,一穴丝丝漏春雨
空藏老石磨今古,补天何时与天语
译文 / 白话释义

女娲踏着云彩补好天离去,遗留下一团像天一样苍黑的东西(古砚)。千年万年都不会干涸,总是带着盘古开天辟地时的青紫烟雾。玉工把这像天的东西剖开,天变成了石头,石头里还留存着星精的魂魄。雕琢之后光彩夺目如同大禹的玉璧,海龙王和水神都为它提供墨汁。帝青色的砚台呵出雾气让大地湿润,装着砚台的匣子像月亮一样不打开连月亮都会哭泣。天空破残了没人去补,砚台上的小孔却丝丝地漏下如同春雨般的墨汁。白白地收藏着这古老的石头磨过古今,什么时候能像补天一样去跟上天诉说(让它重补苍天)呢。

注释

女娲,神话中的人类始祖,传说她曾炼石补天。wā;星宿的精灵。古人认为万物有灵,星宿也有精灵,这里指古砚中蕴含着星精的余魄。;大禹时的玉璧,这里形容古砚雕琢后如同玉璧般珍贵。;海中的龙王,神话中的海洋之神。;水神。;这里指墨汁,墨汁色黑,玄有黑色之意。;一种颜色,常与天帝相关,这里形容古砚的颜色。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了丰富的想象和夸张的手法。诗中将古砚比作女娲补天遗留的天,把古砚的形成与神话传说联系起来,充满奇幻色彩。如‘神娲踏云补天去,遗下一团苍黑天’,这种奇特的想象赋予古砚神秘的起源。在情感表达方面,诗人对古砚有着一种崇敬与惋惜之情。崇敬于古砚仿佛蕴含着天地开辟、星辰的精华,惋惜于古砚空有这样的神奇却只能磨墨,不能像女娲补天一样有更大的作为。在意境营造上,诗中构建了一个充满神话氛围的意境,从女娲补天到盘古开天,再到海龙王、水神等神话元素的融入,让整个意境显得神秘而宏大。主题思想上,通过对古砚的描写,一方面表达了对古砚这一古老文化象征的敬重,另一方面也可能暗喻了有才能者不得其用的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。