古意

宋 · 黄希旦 · 五言

原文
大道长闲闲,人心自草草。
天地固无私,贤愚同一老。
谁信丹丘人,颜色常美好。
我亦斯人徒,相从须及早。
君看东流波,日夜长浩浩。
译文 / 白话释义

大道永远是安闲自在的,而人心却自行匆匆忙忙。天地本来是没有私心的,无论贤能还是愚笨都会一同老去。谁会相信住在丹丘的仙人,容颜常常美好不变呢?我也是这类人的一员,相互追随必须趁早。您看那向东流去的水波,白天黑夜永远浩浩荡荡。

注释

从容自得的样子;匆促、忙碌的样子;传说中神仙居住的地方。;这类人;水势浩大的样子

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘大道长闲闲,人心自草草’,将大道的闲逸和人心的匆忙形成鲜明对比,突出人心的浮躁。‘天地固无私,贤愚同一老’把天地的无私和人不论贤愚都会衰老相对比,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人表达出对仙人那种长生不老、容颜美好的向往,也流露出对时光易逝的感慨。在意境营造上,诗中描绘了大道的闲、水流的浩渺,创造出一种开阔又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对世间生命规律的思考,对仙人境界的憧憬以及对时光的珍惜展开,既有对自然大道的敬畏,又有对自身命运的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。