古意
清 · 邹汉勋 · 五言律诗
原文
心绪如乱丝,纠结不可解。
一日空复过,谁能念千载。
便守瓶瓴声,穷村恣击揩。
顾念咸䪧备,宁复无人采。
译文 / 白话释义
心情思绪就像乱丝一样,缠绕纠结无法解开。一天白白地又过去了,谁能念及千年之事呢。那就守着瓶瓴发出的声音,在荒僻的村落肆意敲击。回顾念想各种器具都已完备,难道再没有人来采撷(此处采撷意喻赏识等意,根据诗意理解)。
注释
瓶,一种容器;瓴,多指古代一种盛水的瓶子。这里瓶瓴声可理解为荒村中的寻常声响。;击,敲打;揩,摩擦、碰撞。这里表示在村落中敲击瓶子等发出声音的行为。;咸,全、都;䪧,本义为鼎中的食物,这里可理解为各种事物、器具等。
赏析
从文学手法上看,首句‘心绪如乱丝,纠结不可解’运用比喻的手法,将心绪比作乱丝,形象地写出了内心的烦乱与复杂,给读者以直观的感受。情感表达上,诗中弥漫着一种焦虑、无奈和寂寥的情绪,如‘一日空复过,谁能念千载’,既表达了对时光虚度的惆怅,又有一种在历史长河中自身渺小且不被关注的无奈之感。在意境营造方面,通过描写穷村的瓶瓴声等景象,营造出一种荒僻、寂寥的氛围。主题思想上,这首诗或许反映了诗人对自身境遇的不满,对时光流逝的感慨,以及对被赏识、被关注的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。