古意二首

明 · 王弼 · 五言绝句

原文
莫作河中水,愿为水上舟。
舟行有返棹,水去无回流。
译文 / 白话释义

不要做那河中流淌的水啊,只愿成为水面上的行舟。船行水上有返回的时候,水一旦流走就不再回头。

注释

划船的一种工具,形状和桨差不多,这里指代船。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,将‘河中水’与‘水上舟’进行对比,水一去不返,舟却有归期,形象而鲜明。从情感表达来看,诗中蕴含着一种对自由与回归的渴望,以及对漂泊无定、有去无回状态的忧惧。在意境营造方面,通过河中水流与水上行舟的画面,构建出一种动静结合的简单而富有哲理的意境。主题思想上,可能是诗人借舟水关系来表达对人生的思考,对能够把握自身命运、有回归机会的向往,反映出对安定生活的一种期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。