古意四首 其三

明 · 石宝 · 五言绝句

原文
生长邯郸下,少小能鼓瑟
君王好新声,宠爱一朝失
译文 / 白话释义

生长在邯郸城,年少的时候就能够弹奏瑟这种乐器。君主喜爱新奇的乐曲,(她的)宠爱一下子就失去了。

注释

地名,在今河北省邯郸市,战国时赵国都城。这里作为故事发生的地点背景。;弹奏瑟这种乐器。鼓,在这里是弹奏、敲击的意思;瑟,一种弦乐器。;新奇的乐曲。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了叙事的手法,简洁地叙述了一位女子的身世遭遇。以‘生长邯郸下,少小能鼓瑟’寥寥几笔勾勒出女子的出身和才艺,使读者脑海中浮现出一个年少多才的女子形象。然而,‘君王好新声,宠爱一朝失’则陡然一转,形成鲜明的对比,通过前后境遇的巨大落差,深刻地反映出女子命运的无常。在情感表达上,字里行间透露着对女子不幸遭遇的同情。在意境营造方面,邯郸城这一地点的提及增添了故事的地域色彩,同时也给人一种繁华背后隐藏着无常命运的感觉。主题思想上,借女子因君王喜好改变而失宠之事,暗喻世间的人事无常以及小人物在权贵喜好变化下的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。