顾渚采茶歌
清 · 许传霈 · 七言绝句
原文
当年人说石蒲斋,一卷茶笺风味佳。
新斗旗枪夸境内,白岩罗嶰早安排。
译文 / 白话释义
当年的人都谈论石蒲斋,那一卷茶笺有着美妙的风味。新采的茶叶如旗枪般新鲜美好,在境内备受夸赞,白岩罗嶰这些地方早已做好了准备(来采制茶叶)。
注释
绿茶的一种,由带顶芽的小叶制成,芽尖细如枪,叶开展如旗,一旗一枪,故名。;应是地名,指顾渚当地的某个地方。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了引用的手法,提到‘石蒲斋’和‘茶笺’,通过前人对石蒲斋的谈论和茶笺的赞誉,增添了诗作的文化底蕴。在情感表达方面,字里行间透露出对顾渚茶的喜爱和自豪之情。在意境营造上,诗人通过描述新茶如旗枪般的形态以及白岩罗嶰这些产茶地早做准备的情景,勾勒出一幅顾渚茶区生机勃勃、充满活力的采茶画卷。主题思想围绕顾渚茶展开,展示了顾渚茶的风采和当地采茶的景象,反映出顾渚茶在当地的重要地位。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。