海边耕

清 · 洪???? · 七言

原文
大造茫茫谁真宰,东为青田西为海。海畔沙漠不见人,老农耕之筋力殆。
拨沙拔茅锄作园,耕时十旬九旬喂。夏畦冒雨种地瓜,秋天霜冷枯根芽。
荷锄负锸视地脉,不见瓜成但见沙。陇头莳植生活计,有时种豆落生花。
花开花落不结子,野人满地空梳爬。海滨卤壤为经纪,渔在山头樵在水。
我嗟海滨人,如在荆棘里。
译文 / 白话释义

天地造化茫茫然,谁是真正的主宰呢?东边是青田,西边是大海。海边的沙漠没有人烟,老农耕种起来筋疲力尽。拨开沙子拔掉茅草用锄头开垦成园田,耕种的时候十个月有九个月是白费力气。夏天在田畦冒雨种地瓜,到了秋天寒霜一降根茎就枯萎了。扛着锄头背着铁锹查看地脉,看不到地瓜长成只看到沙子。在田陇头种植以此为生计,有时候种豆子却只长花。花开花落不结豆子,农夫满地空忙乱。海边的盐碱地是人们的生计所在,渔民在山上(可能指海岛的山),樵夫在水里(可能指海边的滩涂水域)。我感叹海边的人,如同生活在荆棘丛中一样。

注释

指天地,大自然。;宇宙的主宰。;筋疲力尽。‘殆’,疲惫。;夏天的田畦。;扛着锄头。‘荷’,扛,担。;背着铁锹。;田埂上,这里指田地。;种植。;这里指农夫。;盐碱地。;生计,经营。

赏析

这首诗在意境上描绘出海边人民艰苦的生活画面,展现出一种荒凉、悲苦的意境。从写作手法来看,首句以对天地主宰的疑问开篇,奠定了一种迷茫无奈的基调。接着通过描写老农耕种的一系列场景,如‘耕时十旬九旬喂’‘不见瓜成但见沙’等,运用白描手法,不加修饰地展现出耕种的艰难和收获的无望。在情感表达上,充满了对海边人民艰难生活的深切同情。主题思想上,反映了海边人民在恶劣的自然环境下艰难求生的状况,揭露了社会底层人民生活的困苦。诗中的描写具有很强的画面感,从耕种到收获,每个环节都展现出农民的无奈和悲哀,让人感同身受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。