海潮吟

元 · 周霆震 · 七言

原文
北风翻天送高梢,西江浪起如海潮。
千艘平城箭飞雨,城溃曾不烦兵交。
冯夷启扉众争赴,万栋烟氛毕方怒。
司徒命尽换州营,国公匹马杉关去。
溯流西上旌旗红,列城楼橹转盼空。
干戈七载遍宇内,朝野狼顾无英雄。
悲哉上下交征利,四维不张巧蒙蔽。
忧来却忆贾长沙,痛哭当年继流涕。
豫章逝水通钱塘,汉川北度趋洛阳。
洗日咸池佳气王,闻鸡矫首向扶桑。
译文 / 白话释义

北方的风翻卷天空,送来高高的树梢;西江的浪涛涌起,如同大海的潮汐。上千艘战船如同平射的箭矢般飞射如雨,城池被攻陷竟然不需要士兵交战。河神打开门户,众人争相奔赴;万栋房屋在烟雾中愤怒。司徒的命令用尽,州营被更换;国公独自骑马穿过杉关离去。逆流西上,旌旗鲜红;城楼的橹橹转眼之间便空无一人。战争持续了七年,遍布天下,朝廷和民间都心怀恐惧,没有英雄出现。可悲啊,上下都追逐利益,四维不张,巧妙地被蒙蔽。忧愁之际,却想起了贾谊,当年他痛哭流涕。豫章的逝水通向钱塘,汉川向北渡过趋向洛阳。太阳被洗涤,咸池的佳气为王,听到鸡叫便抬头望向扶桑。

注释

传说中的河神,在古代神话中常被提及,如《楚辞·天问》中有'冯珧利决,封豨是射',这里借指江河中的神灵。;古代官名,主管教化民众和行政事务等。在诗中可能是指某一特定时期的官职名称,具体所指需根据诗歌的背景来确定。;封爵的一种,通常是给予贵族或功臣的荣誉称号,代表着较高的社会地位和特权。;古代区域名,在不同时期所指范围有所不同,这里可能是指特定的地域或地区,具体需结合诗歌的背景来理解。;古代神话中的日浴之处,也常被用来象征太阳或光明。如《淮南子·天文训》中'日出于旸谷,浴于咸池'。

赏析

此诗意境雄浑壮阔,开篇以'北风翻天送高梢,西江浪起如海潮'描绘出宏大的自然景象,为整首诗奠定了磅礴的基调。写作手法上,运用了夸张的手法,如'千艘平城箭飞雨',形象地写出了战船的众多和攻击的猛烈。情感表达方面,通过对战争场景的描绘,流露出对战争的无奈和对国家命运的担忧,'朝野狼顾无英雄'一句更是凸显了当时社会的动荡和人心的惶惶。意境营造上,从战争的残酷到对未来的期望,形成了鲜明的对比,让读者感受到诗人内心的复杂情感。主题思想上,主要探讨了战争对社会的影响以及对国家未来的思考,同时也蕴含着对历史人物的缅怀之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。