还丹复命篇七言三十首

宋 · 薛道光 · 七言绝句

原文
万物皆从一气生,天清地浊禀生成。
真龙真虎才交媾,一鼎红铅炼甲庚。
译文 / 白话释义

世间万物都是由一种元气产生,天的清正和地的混浊都是依凭这种元气生成。只有真龙真虎般的阴阳二气相互交合,才能在鼎炉之中炼就丹药。(这里的甲庚指代丹药相关概念等,是一种炼丹术语)

注释

道家术语,指炼丹时将丹砂烧成水银之后,放置到一定时间水银又还原成丹砂。;承受,这里指天地承受元气而生成清浊之分,bǐng。;本指性交,这里是比喻阴阳二气的相互融合交汇。;古代烹煮用的器物,在炼丹术中为炼丹的容器。;道家炼丹术语,一般指铅汞等炼丹原料。;炼丹术语,象征着丹药炼制的某些元素或者过程等。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明主题,以‘万物皆从一气生’这种总括性的话语开篇,起势宏大。接着通过‘天清地浊’的对比,进一步阐述元气生成万物的不同表现,使论述更丰富具体。‘真龙真虎才交媾’运用比喻手法,将阴阳二气比作真龙真虎,形象地描绘出阴阳交合这一炼丹概念中的关键过程。情感表达上,体现出一种对炼丹的执着追求和对炼丹理念的笃信。在意境营造方面,构建出一种神秘而宏大的氛围,天地、龙虎等元素的运用,让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的炼丹世界。主题思想围绕着炼丹的原理展开,强调一气、阴阳交合等在炼丹过程中的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。