还丹复命篇七言三十首

宋 · 薛道光 · 七言绝句

原文
二气本因儿产母,夺来鼎内及其时。
夫欢妇合黄金室,一载胎生一个儿。
译文 / 白话释义

阴阳二气本是由子气产生母气,在恰当的时候夺到鼎炉之内。就像夫妇结合于黄金屋室,一年怀胎就生下一个孩儿。(这里的儿、母、夫、妇等概念是道家炼丹术语的一种比喻说法)

注释

道家术语,指炼丹过程中,将丹砂烧成水银之后,放置到一定时间又还原成丹砂,为道家外丹的一种。;这里指阴阳二气,是道家思想中重要的概念,在炼丹过程中阴阳二气的调和非常关键。;古代用于烹饪、祭祀等的器具,在炼丹中作为炼丹的容器,有特殊的象征意义,读音:dǐng。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将炼丹过程中的二气比作儿与母、将炼丹的鼎炉比作黄金室、把炼丹的原料融合孕育的过程比作夫妇结合怀胎生子,这种比喻新奇独特,以一种人们比较容易理解的生育过程来类比神秘的炼丹过程。在情感表达方面,透露出一种对炼丹成功的期待之情。在意境营造上,构建了一种神秘而富有生机的氛围,‘黄金室’给人一种神秘珍贵之感,‘胎生一个儿’则带来一种新生的希望之感。主题思想上主要是阐述道家炼丹的理念,强调炼丹要顺应时机,掌握阴阳二气变化的关键。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。