还丹复命篇七言三十首
宋 · 薛道光 · 七言绝句
原文
水晶宫里翠娥娇,一段风光破寂寥。
夺得兔乌精与髓,急须收拾鼎中烧。
译文 / 白话释义
在水晶宫中有美丽娇柔的女子,这一片风光打破了寂静寥落。若能获取日月的精魂与精髓,就必须赶紧放在鼎中烧炼。
注释
道家术语,指炼丹术中将丹砂烧成水银之后,放置到一定时间水银又还原成丹砂,叫还丹。;古代神话传说中说日中有乌,月中有兔,故以‘兔乌’指代日月。;古代烹煮用的器物,一般是三足两耳,在道家炼丹术中常被作为炼丹的容器。
赏析
从文学手法上看,首句‘水晶宫里翠娥娇’运用了想象和比喻的手法,‘水晶宫’营造出一种空灵、奇幻的场景,‘翠娥娇’将所描绘之物比作娇美的女子,形象生动。‘一段风光破寂寥’则以动写静,‘破寂寥’三个字把原本寂静的氛围通过这特殊的‘风光’打破,画面感十足。情感表达上,全诗蕴含着一种对获取某种事物(这里象征着还丹的原料,如兔乌精髓等)的渴望与急切之情。在意境方面,前两句构建出一个空灵、美妙而又有些神秘的仙境般的意境,后两句则在这个意境的基础上加入了一种紧迫感。主题思想围绕着还丹这一主题,阐述了获取还丹原料的重要性以及急切性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。