还丹复命篇七言三十首

宋 · 薛道光 · 七言绝句

原文
迩来活计不胜清,一亩沙田手自耕。
晴雨共资春气力,不愁苗稼不滋生。
译文 / 白话释义

近来的生计非常清苦,靠着自己耕种一亩沙田过活。晴天雨天都借助着春天的力量,不愁禾苗庄稼不生长繁殖。

注释

近来。;生计,生活的办法。;非常,十分。;借助。;生长繁殖。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如“一亩沙田手自耕”,简洁而生动地勾勒出诗人亲自耕种的画面,没有过多的修饰却给人以质朴之感。在情感表达方面,诗中虽言‘活计不胜清’,透露出生活清苦的无奈,但‘不愁苗稼不滋生’又体现出一种积极乐观的情绪,对未来充满希望。在意境营造上,通过描绘沙田耕种的场景,营造出一种田园般宁静又充满生机的意境。主题思想上反映了诗人安于清苦生活,对农事劳作的积极态度以及对收获的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。