还丹复命篇七言三十首

宋 · 薛道光 · 七言绝句

原文
恍惚之中寻有物,杳冥之内吸真精。
真精便是长生药,须假黄婆养育成。
译文 / 白话释义

在恍惚不清的状态里探寻到某种事物,在幽远深邃之处吸纳真气精华。这真气精华就是长生不老的丹药,必须借助黄婆(脾土之气的喻称)的作用来滋养培育。

注释

神志不清,精神不集中,这里指一种道家修炼时特殊的精神状态。拼音:huǎng hū;指极高或极远以致看不清的地方,也形容幽深。拼音:yǎo míng;真气精华,道家概念中的一种重要物质。;道教炼丹的术语,认为脾内涎能养其他脏腑,所以叫黄婆,这里是脾土之气的喻称。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,简洁明了地阐述了道家修炼还丹的理念。首句‘恍惚之中寻有物’营造出一种神秘、难以捉摸的意境,‘恍惚’一词体现出道家对一种特殊精神状态的描述,让读者感受到修炼时那种似有若无的微妙境界。‘杳冥之内吸真精’进一步深化这种神秘意境,‘杳冥’加深了幽远、深邃之感。情感表达上,诗人传达出对道家修炼、追求长生的一种虔诚和执着之情。主题思想围绕道家的还丹复命展开,强调真精是长生药,并且点明需要借助黄婆养育,将道家抽象的修炼理论具象化地表达出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。