还丹复命篇 七言三十首 其二

宋 · 薛道光 · 七言绝句

原文
阴阳配合法君臣,动静相兼气血精
壬癸位中男击浪,丙丁岩畔女嚬呻
译文 / 白话释义

阴阳的配合如同君臣关系,动静相互兼顾着气血和精元。在壬癸的方位男子奋力前行,丙丁之处女子轻皱眉头娇吟。(这里的翻译采取了一种尽量贴合原诗表意的方式,其中部分表述可能具有炼丹等特定文化语境下的象征意义。)

注释

道家术语,指丹药炼成后可使丹砂化为金汞,再使金汞还成丹砂,以达到长生不老的目的。;壬、癸在天干中属水,在古代阴阳五行等文化概念里,有方位等多种象征意义。壬(rén)癸(guǐ);丙、丁在天干中属火,同样有诸多象征意义。丙(bǐng)丁(dīng);指蹙眉呻吟,这里可能是一种象征化的表述。嚬(pín)呻(shēn)

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘阴阳’对‘动静’,‘壬癸’对‘丙丁’,‘男击浪’对‘女嚬呻’,对仗工整,结构严谨,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中没有明显的世俗情感流露,更多的是一种对阴阳、气血等理念的冷静阐述,带有一种神秘的哲理氛围。在意境营造上,通过提及阴阳、方位、男女的行为等元素,构建出一种充满道家或炼丹文化特色的神秘意境。主题思想围绕着炼丹过程中的阴阳配合、气血精的动静相兼等理念展开,体现了古代炼丹文化中对于人体与自然元素关系的独特认知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。