海氛清其三
清 · 叶方霭 · 五言
原文
皇帝在位,受天之箓。
东西朔南,无思不服。
其有不服,自婴显戮,献馘于泮,献俘于庙。
武功既昭,文德用绍。
史臣奏雅,来哲是诏。
译文 / 白话释义
皇帝在位统治之时,接受上天授予的符命。东方西方北方南方,没有人不心悦诚服。要是有不臣服的,自然遭受明显的杀戮,在泮宫献上敌人的左耳,在宗庙献上俘虏。军事功绩已经显著,文治德政接着承续。史官撰写雅正的文字,用来昭示后来的贤哲。
注释
古代帝王自称其受命于天的神秘文书。;遭受,这里表示遭受显戮。;古代战争中割取敌人的左耳,用以计数报功。;泮宫,古代的学宫。;接续,承继。;昭示,告知。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了铺陈的手法,如对皇帝的统治、四方的臣服、对不服者的惩处以及武功文德的表述等方面,层层递进地展现出当时的政治局面。在情感表达上,充满了对在位皇帝统治的尊崇和赞颂之情,强调皇帝统治下的天下归心,从东西朔南的臣服到对反抗者的严厉惩处,都显示出皇权的威严。在意境营造方面,通过宏大的叙事,构建出一个秩序井然、皇权至上的帝国景象。主题思想上,旨在歌颂皇帝的文治武功,展现出国家在皇帝统治下的强盛以及对后世的垂范意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。