海会寺
清 · 卢九围 · 七言律诗
原文
月户云扉半草莱,犹夸当日起楼台。
寒枝莫辨金环处,贝阙谁留玉带来。
织水真机鱼活泼,萦花幻梦蝶徘徊。
高僧自证无生诀,懒向他年论劫灰。
译文 / 白话释义
月光洒在门户上,周围半是荒草,还在夸赞当年楼台建起的时候。寒冷的树枝下难以分辨杨贵妃金环遗留之处,华美的宫殿又有谁留下玉带呢。像织物一样的水流下藏着鱼儿自在游动的真趣,蝴蝶在花丛中萦绕仿佛在梦幻中徘徊。高僧自己证悟了无生的秘诀,懒得在未来谈论尘世的劫灰(指灾难后的遗迹)。
注释
杂草,这里指荒芜的景象。;本指以紫贝为饰的宫阙,这里形容海会寺昔日的华美。;佛教语,指超脱生死的秘诀。;本指劫火的余灰,常用来比喻灾难后的遗迹。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,‘月户云扉半草莱’描绘出如今海会寺的荒凉,而‘犹夸当日起楼台’则回忆起往昔楼台盛景,一今一昔,对比鲜明。颔联运用典故,‘金环’‘玉带’可能涉及到一些与寺庙相关的传说或者历史故事,增添了神秘色彩。颈联描写寺中的景色,‘织水真机鱼活泼,萦花幻梦蝶徘徊’,通过描写鱼在水中的活泼和蝴蝶在花丛中的徘徊,动静结合,营造出一种空灵而富有禅意的意境。从情感表达上,既有对海会寺今昔变化的感慨,又有一种超脱尘世的淡然。主题思想上,通过对海会寺现状、景色以及高僧的描写,传达出一种世事无常、唯有超脱尘世追求精神解脱的观念。整体意境清幽、空灵,充满禅意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。