海门庵
清 · 陈克家 · 七言绝句
原文
镜声吹落大荒东,门掩苍苔乱石中。
江海潮来人未觉,环山万树已秋风。
译文 / 白话释义
镜子般的水面上传来的声响向着大荒的东边传去,海门庵的门掩蔽在苍苔和乱石之间。江海涨潮的时候人们没有察觉,环绕山峦的万千树木已经染上了秋意。
注释
极远的地方。出自《山海经·大荒东经》等古籍,在古文中常用来表示荒远之地。;青色苔藓。常用来描绘古老、幽静之处的景象。
赏析
从文学手法上看,首句‘镜声吹落大荒东’运用了通感的手法,将视觉上‘镜’般平静水面的形象与听觉上的‘声’相联系,同时‘吹落’一词又给人以动态之感,仿佛声音如同实物般可以被吹落到远方,营造出一种空灵又辽远的氛围。‘门掩苍苔乱石中’描写出庵门所处的幽僻环境,通过苍苔和乱石这些意象,暗示出此处的静谧与少有人至。颔联‘江海潮来人未觉,环山万树已秋风’采用对比的手法,江海潮水涌动,人却未觉,而环山的万树已经被秋风染遍,一静一动,一隐一显,突出了自然变化的悄无声息与宏大。在意境营造上,诗中通过描绘海门庵的周边环境,如苍苔、乱石、江海潮、秋风中的万树等意象,构建出一种幽远、清冷、静谧的意境。在情感表达方面,诗人或许借这种幽远清冷的意境表达出一种恬淡、静谧的心境,同时也可能包含着对自然变化的敏锐感知与敬畏。主题思想上,展现了自然与人文景观的交融,以及自然变化的不可抗性与微妙性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。