海门斜照
宋 · 韩元吉 · 七言绝句
原文
云梦悬知八九吞,银山万叠涨天门。
长江日落鱼龙舞,古寺烟深鸟雀喧。
译文 / 白话释义
大概知晓云梦泽能吞没八九分天地,银山层层叠叠向着天门山汹涌涨起。长江之上夕阳西下鱼龙飞舞,古老寺庙烟雾深深之处鸟雀喧闹。
注释
料想、预知。;容纳、包容,这里表示云梦泽的广阔好像能吞没很多事物。;此处指水涌起,zhǎng。
赏析
从文学手法上看,首句‘云梦悬知八九吞’运用夸张手法,写出云梦泽的浩渺广大,一个‘吞’字极有气势。‘银山万叠涨天门’描绘出江水涌起如同银山万叠向着天门奔涌的壮阔画面,‘万叠’增强了画面的层次感与磅礴感,这里运用了比喻的手法。在情感表达方面,诗人通过对海门斜照时宏大壮观景色的描写,表达出对自然伟力的惊叹与敬畏之情。在意境营造上,诗中既有长江、云梦泽、天门山等宏大的自然景象,又有古寺、鸟雀等带有宁静气息的元素,动静结合,营造出一种雄浑又不失灵动的意境。主题思想围绕着对海门一带独特自然景观的赞美与感叹展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。