海门杂感
清 · 姚浚昌 · 七言绝句
原文
吹尽淮南落木风,角声千里满长空。
更教明月来天际,无限寒光碧海中。
译文 / 白话释义
淮南的树木在秋风的吹扫下落叶殆尽,角声在千里长空回荡。又让明月从天边升起,无限寒冷的光芒洒在碧色的大海之中。
注释
落叶。出自杜甫《登高》'无边落木萧萧下'。;画角之声。古代军中吹角以为昏明之节。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了视觉与听觉相结合的手法。前两句中,'吹尽淮南落木风'是视觉描写,描绘出淮南木叶落尽的萧瑟景象,'角声千里满长空'则是听觉描写,角声在千里长空回荡,从听觉角度渲染出一种壮阔又略显凄凉的氛围。情感表达上,诗中透露出一种孤寂、落寞之感,秋风落叶、角声满空、明月寒光等景象组合在一起,传达出一种清冷的情绪。在意境营造方面,通过描写淮南的秋风落叶、千里角声、天际明月和碧海寒光,营造出一种空旷、寂寥、寒冷的意境。主题思想上,可能是诗人在海门之地的所见所感,通过对自然景象和声音的描绘,表达出内心复杂的情感,既有对环境的直观感受,也有自身情绪的投射。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。